Mahjong

ฟุริเท็น
    ฟุริเท็น(振り聴/フリテン)คือสถานะที่ของไพ่บนมือที่ผู้เล่นไม่อาจทำการ ล่ง(ron) ได้แม้ว่าจะมียาคุที่ใช้ในการการเอาชนะแล้วก็ตาม
ลักษณะของฟุริเท็นแบ่งได้การเกิดได้อยู่หลัก 3 ประเภท ได้แก่
1. ฟุริเท็นที่เกิดจากการทิ้งไพ่ผิดของตัวผู้เล่นเอง
2. ฟุริเท็นที่เกิดเฉพาะตาเล่นนั้นๆ
3. ฟุริเท็นที่เกิดในกรณีของการริจจิ
จะขออธิบายทีละหัวข้อ ดังต่อไปนี้

ฟุริเท็นที่เกิดจากการทิ้งไพ่ผิดของตัวผู้เล่นเอง
    ฟุริเท็นแบบนี้จะเกิดขึ้นเมื่อมีไพ่อย่างน้อย 1 ใบที่ผู้เล่นได้เคยทิ้งไปแล้ว และไพ่ใบนั้นสามารถทำให้ผู้เล่นชนะได้ เมื่อเกิดเหตุการณ์แบบนี้สถานะของไพ่บนมือผู้เล่นจะกลายเป็นฟุริเท็น
    ขอยกตัวอย่างประกอบเพื่อเสริมความเข้าใจ
ตัวอย่างที่ 1

ไพ่ที่เคยทิ้งไป



ไพ่มีอยู่บนมือ

รอ

จะเห็นว่า ไพ่ ได้เคยถูกทิ้งไปแล้ว เนื่องจากไพ่ใบนี้สามารถทำให้ผู้เล่นขานอาการิได้ เลยเป็นผลทำให้ตอนนี้ไพ่บนมือของผู้เล่นคนนี้ติดฟุริเท็น ไม่สามารถ ron จากผู้เล่นคนอื่นได้

ตัวอย่างที่ 2

ไพ่ที่เคยทิ้งไป


ไพ่ที่มีอยู่บนมือ

รอ หรือ

จะเห็นว่าแม้ว่าผู้เล่นจะไม่เคยทิ้ง เลยก็ตาม แต่ว่าผู้เล่นเคยทิ้ง เนื่องจากไพ่ใบนี้สามารถทำให้ผู้เล่นขานอาการิได้ เลยเป็นผลทำให้ตอนนี้ไพ่บนมือของผู้เล่นคนนี้ติดฟุริเท็น ไม่สามารถ ron จากผู้เล่นคนอื่นได้

ตัวอย่างที่ 3


ตัวอย่างนี้เป็นลักษณะของการเกิดฟุริเท็นเนื่องจาก ผู้เล่นหวังคะแนนที่มากขึ้น แต่ลืมคิดไปว่าไพ่บนมือจะเกิดฟุริเท็นสมมุติว่าก่อนหน้านั้นไพ่บนมือเป็น

      เขาจั่วได้ ตอนนี้ในมือเขาสามารถขานชนะได้แล้ว ด้วยยาคุ Tanyao (1 han)
แต่เขาเปลี่ยนใจไม่รีบที่จะขานอาการิ แต่กลับทิ้ง เพราะต้องการรอคู่ ให้ได้ยาคุเพิ่มจากเดิมอีก 2 ยาคุคือ Toitoihou (ตองทั้งมือ) กับ San-an-kou(ตองปิด 3 ชุด) การทำแบบนี้ของเขาทำให้ไพ่บนมือติดฟุริเท็นทันที เนื่องจาก ที่ทิ้งไปเป็นไพ่ที่สามารถทำให้เขาสามารถอาการิได้

ฟุริเท็นที่เกิดเฉพาะในรอบนั้น

    ฟุริเท็นชนิดนี้เกิดขึ้นเมื่อไพ่บนมือของผู้เล่นที่เป็นเท็นไป  ซึ่งพอผ่านตาของผู้เล่นมามีคนทิ้งไพ่ที่ผู้เล่นสามารถอาการิได้ลงมา แต่ผู้เล่นปฏิเสธไม่ขาน ron ไพ่ที่ทิ้งลงมา ในกรณีนี้ไพ่บนมือของผู้เล่นคนนั้นจะติดฟุริเท็นจนกว่าจะวนมือถึงตาหยิบไพ่ของตนเองอีกครั้ง

ยกตัวอย่างเช่น

สมมุติ A มีไพ่บนมือเป็น

รอ หรือ
ต่อมามีผู้เล่นที่นั่งคนถัดไปทิ้ง มาซึ่ง A สามารถขาน ron เพื่อเก็บมาชนะด้วยยาคุ tanyao (ไพ่ทั้งมือเป็นไพ่เลขเฉพาะ 2 - 8 บนมือ ได้ 1 ฮัง) แต่ A กลับไม่เก็บเนื่องจากต้องการเก็บ เพื่อให้ได้ยาคุ Sanshoku-doujun(三色同順: มีชุดเรียงที่เป็นเลขเดียวกัน ที่เกิดจากไพ่ 3 ชนิด ซึ่งในกรณีนี้จะได้ 2 ฮังเพราะเล่นหน้าไพ่ปิด)

หลังจากนั้น ผู้เล่นที่อยู่ถัดไปก็ทิ้งไพ่ ลงมา A ไม่สามารถที่จะขาน ron ไพ่ใบนี้ได้เนื่องจากมือของ A ติดฟุริเท็นไปแล้ว ต้องรอให้วนกลับมาถึงตาจั่วไพ่ของ A อีกครั้งไพ่บนมือจึงจะหายฟุริเท็น

ฟุริเท็นที่เกิดในกรณีของการริจจิ
    ฟุริเท็นชนิดนี้จะเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นทำการริจจิ หลังจากนั้นมีคนทิ้งไพ่ที่ผู้เล่นสามารถ ron ได้ แต่ผู้เล่นกลับไม่สนใจไพ่บนนั้น ผลคือไพ่บนมือของผู้เล่นจะติดฟุริเท็นไปจนจบรอบของเกมส์ (ryuukyoku: 流局)
    ตัวอย่างการเกิดการจะคล้ายๆ กับกรณีของฟุริเท็นที่เกิดเฉพาะในรอบ (ฟุริเท็นแบบที่ 2)

วิธีแก้ปัญหาเมื่อมือติดฟุริเท็น
    ถึงแม้ว่าไพ่บนมือจะติดฟุริเท็นก็ตาม ผู้เล่นก็ยังอาจจะสามารถแก้ไขสถานการณ์ได้ด้วยวิธีการดังต่อไปนี้
วิธีที่ 1: ชนะด้วยการจับไพ่ขึ้นมาชนะเอง (Tsumo)
    เนื่องจากฟุริเท็นจำกัดไว้ว่า ไม่สามารถขานอาการิด้วยการ ron ได้ แต่ผู้เล่นยังคนขานอาการิด้วยวิธีการ tsumo ได้
วิธีที่ 2: เปลี่ยนตัวรอ
    การติดฟุริเท็นเนื่องจากทิ้งผิดพลาด (ฟุริเท็นแบบที่ 1) สามารถแก้ไขได้ด้วยการเปลี่ยนตัวที่รอเป็นตัวอื่นที่ไม่ทำให้เกิดฟุริเท็นแทน
    ยกตัวอย่างเช่น
ไพ่ที่ทิ้งไปเป็น




ไพ่บนมือเป็น

รอ

ตอนนี้มือติดฟุริเท็นเนื่องจาก สามารถทำให้ไพ่บนมือชนะได้ แต่ถ้าในตาต่อมาผู้เล่นจั่วได้ ตอนนี้เขาสามารถทิ้ง เพื่อทำให้ไพ่บนมือของเขากลายเป็น

รอ หรือ

ซึ่งในตอนนี้มือของเขาได้หลุดจากการเป็นฟุริเท็นแล้ว

โทษของการขานชนะด้วย Furiten
    กรณีเล่นกันกับเพื่อนคงไม่ต้องถึงขั้นปรับแต้ม อาจจะแค่เตือนๆ กันไป แต่ในการแข่งขันไพ่นกกระจอก การขานชนะด้วยมือติดฟุริเท็นจะทำให้โดนปรับแต้ม (Chombo)